Image

Mio Servizio

rapporto di servizio

Controlla le tue ore – Invia il tuo rapporto – Assoluta privacy

It

SCHERMATA PRINCIPALE

Assicurati che il calendario sia sulla data attuale. Puoi toccare il riquadro “Data” e la data odierna verrà selezionata automaticamente. Puoi anche toccare direttamente la data per aprire il calendario e scegliere il giorno a cui aggiungere le ore.

Nel selettore a rotazione, puoi scorrere verso l’alto e verso il basso per impostare le ore e i minuti che hai trascorso nel ministero di campo e quindi toccare il pulsante “Aggiungi”. Le ore verranno aggiunte automaticamente e potrai vederle più in basso, come l’ultima voce aggiunta.

Sotto le voci del mese in corso, appare il numero di ore che hai già trascorso nel ministero e quante ne mancano per raggiungere l’obiettivo di 50 ore. Il numero apparirà in un colore negativo (simile al rosso) finché non raggiungi o superi le 50 ore al mese, dopodiché apparirà in un colore positivo (simile al verde).

Una volta terminato il mese, puoi toccare il pulsante “Invia rapporto” per selezionare il mese che desideri inviare. Dopo aver toccato, l’app ti chiederà quante studi biblici hai condotto. Una volta completato, toccando di nuovo il pulsante “Invia rapporto” potrai inviarlo come testo tramite WhatsApp, Line, SMS, email, ecc., o semplicemente copiarlo e incollarlo nell’app che preferisci.

QUANDO TOCCHI L’ICONA A INGRANAGGIO

In questa parte dell’app troverai prima due pulsanti. Il primo, chiamato “Salva”, ti permette di scegliere dove salvare una copia di sicurezza delle tue ore. Puoi selezionare il tuo iPhone, iCloud® o qualsiasi altro servizio cloud tu abbia. Puoi nominare il file che viene generato, che inizia con il nome standard “Inf-Backup” e ha l’estensione e il formato .JSON.

È consigliabile avere una copia di sicurezza, poiché le ore possono scomparire se l’app viene eliminata, aggiornata o se cambi dispositivo. Le ore dell’app e la copia sono assolutamente private; nessuno vi ha accesso tranne te. Non è raccomandato condividere la copia di sicurezza con nessuno né salvarla in luoghi di dubbia sicurezza o integrità.

Il pulsante “Ripristina” serve per recuperare le ore da una copia di sicurezza. Quando lo tocchi, si aprirà una finestra di dialogo in cui dovrai cercare il tuo file di backup con il nome che hai salvato e che termina con .json. Se ripristini da un file di sicurezza, tieni presente che queste nuove ore sostituiranno quelle attualmente registrate nell’app. Una volta ripristinata la copia, le ore precedenti non possono essere recuperate a meno che tu non abbia un’altra copia di sicurezza. L’utente può creare e salvare tutte le copie di sicurezza che desidera.

Più in basso, l’app ti chiede “A che ora ti ricordo il rapporto?”. Questo è un orologio dove puoi impostare l’ora e l’icona a forma di campanella non barrata. L’app ti chiederà ogni giorno a quell’ora quante ore hai trascorso nel ministero, a meno che tu non tocchi la campanella per barrarla, e il promemoria non apparirà. Ricorda che per far funzionare questo promemoria, devi aver dato all’app il permesso di inviarti notifiche. Ogni primo giorno del mese, alla stessa ora configurata, l’app ti ricorderà di inviare il rapporto.

Nel “Set di Colori” puoi personalizzare l’app con il tema che preferisci. Questi temi verranno aggiornati periodicamente. È sempre incluso un tema scuro o “dark theme” per coloro che preferiscono un uso con colori e luminosità più tenui.

QUANDO TOCCHI IL PULSANTE RIEPILOGO

Questo pulsante ti porta al riepilogo annuale del ministero. Qui potrai vedere i mesi di servizio da settembre ad agosto, anche di anni diversi.

Proprio in alto, viene indicato l’anno di servizio in corso, insieme al totale delle ore che hai accumulato.

Quando avrai usato l’app per più di un anno, avrai la possibilità di cancellare un anno specifico o di mantenerlo salvato.

Ogni mese, a destra, viene mostrato il totale delle ore calcolate. Puoi espandere ogni mese e vedere le ore per ogni giorno. Se qualche ora non è corretta, puoi far scorrere quel giorno a sinistra o a destra e toccare l’icona del cerotto. In questo modo potrai correggere le ore, anche impostandole a 0. Il calcolo delle ore annuali si aggiusterà automaticamente.

In fondo, vedrai il totale delle ore che ti mancano per raggiungere l’obiettivo di 600 ore.

CAMBIARE LINGUA

L’app è attualmente tradotta in 54 lingue, ma iOS selezionerà automaticamente la lingua predefinita del tuo iPhone. Per cambiare lingua, devi farlo dal pannello delle impostazioni di iOS: in basso apparirà l’opzione “Applicazioni”, una volta dentro, devi cercare l’app e, selezionandola, avrai l’opzione per cambiare la lingua.

L’app raccoglie dati?

No, questa app non lo fa. Tutti i dati in essa archiviati sono completamente privati e possono uscire dall’app solo se l’utente crea una copia di sicurezza per salvare le ore dove preferisce, sul suo dispositivo, nel cloud, ecc.

L’app mi traccia?

No, mai. L’app non ha alcun tipo di tracciamento, quindi i tuoi dati sono esclusivamente tuoi e di nessun altro. In nessun modo l’app viene utilizzata per scopi diversi da quelli di essere uno strumento personale e privato per il controllo delle ore di ministero.

Come si cambia la lingua?

L’app rileva automaticamente la lingua del tuo iPhone®. Tuttavia, se per qualsiasi motivo non lo fa o desideri cambiare tra le sue 54 lingue, puoi farlo dal pannello delle impostazioni di iOS: in basso, scegli “Applicazioni”, cerca questa app e seleziona la lingua.

L’app diventerà a pagamento o avrà funzioni premium o versioni PRO?

Mai. Questa app avrà sempre tutte le sue funzionalità completamente gratuite, senza trucchi, strategie di marketing o sorprese. Sarà sempre tua, e non arriverà mai un aggiornamento che venda o commerci assolutamente nulla. È stata progettata e programmata in modo completamente disinteressato.

Perché l’app non è anonima?

Apple obbliga a mostrare il nome dell’autore o dell’azienda che ha progettato o distribuito l’app. Poiché si tratta di un piccolo progetto personale, non c’è altro modo per pubblicarla senza che il nome dell’autore appaia.

Posso usare l’app senza connessione a internet?

Certo che sì! Puoi usare l’app offline o senza connessione. L’app necessita di una connessione solo nel caso in cui tu voglia salvare una copia di sicurezza nel cloud. Puoi usare l’app senza connessione con tutti i suoi vantaggi e fare la copia di sicurezza sul tuo stesso iPhone.

Perché esiste solo per iOS e non per Android?

Pubblicare un’app sull’App Store di Apple o su Android ha un costo annuale (simile). Essendo un progetto gratuito per sempre, al momento non mi è possibile sostenere una doppia spesa, motivo per cui è esclusivamente per iOS.

È possibile che un giorno sarà disponibile per Android?

Sì, è possibile. Un giorno potrebbe esserlo, a seconda che si presenti un collaboratore o che le circostanze cambino.

Perché funziona solo su iPhone e non su iPad, Mac o altri dispositivi Apple?

Perché è pensata per essere un’app a portata di mano, che abbia promemoria vicini all’utente. Il design è stato pensato e potenziato esclusivamente per essere visto bene sullo schermo di un iPhone. Per altri dispositivi, dovrebbe essere ri-editata con dimensioni, risoluzioni e testi più generici. Ho deciso che il suo uso sia solo sul telefono. Questo evita anche il problema di dover usare connessioni per la sincronizzazione tra i dispositivi.

Accettate suggerimenti o richieste?

Esiste un’email dove possono essere inviati, ma ciò non significa che verranno necessariamente risposti o realizzati. I futuri cambiamenti o miglioramenti dipendono in gran parte dalla significatività del numero di utenti che li richiedono o dal fatto che si tratti di un errore che deve essere corretto per il corretto funzionamento dell’app.

POLITICA SULLA PRIVACY

Questa applicazione non raccoglie, non memorizza e non trasmette alcun dato personale dell’utente.

L’app funziona in modo completamente locale sul dispositivo e non richiede una connessione a Internet per essere utilizzata.

I dati inseriti dall’utente (come il registro delle ore di ministero) vengono salvati in file .json sul dispositivo o nel sistema di file di iCloud di proprietà dell’utente stesso. Questi file non vengono inviati o condivisi con alcun server esterno.

Non utilizziamo servizi di analisi, pubblicità, tracciamento o terze parti di alcun tipo.

Tutte le informazioni rimangono sotto il totale controllo dell’utente.

Per qualsiasi domanda, puoi contattarci tramite l’indirizzo email app@suzumes.com.

TERMINI DI UTILIZZO

Questa applicazione è offerta in modo completamente gratuito e senza alcuna garanzia.

L’utente accetta che l’uso dell’app è a proprio rischio e pericolo.

Lo sviluppatore non è in alcun modo responsabile per la perdita di dati, errori di funzionamento o qualsiasi altro danno che possa derivare dall’uso di questa applicazione.

I dati generati dall’utente (come i file di copia di sicurezza in formato .json) sono di esclusiva responsabilità dell’utente e non vengono trasmessi o memorizzati su server esterni.

Utilizzando questa applicazione, l’utente accetta i presenti termini.

© 2025 suzumes.com. Tutti i diritti riservati.

Tutte le immagini e gli elementi grafici utilizzati in questa app sono stati progettati dall’autore dell’applicazione. Non è stato utilizzato alcun contenuto di terze parti. Questa applicazione non rappresenta né è ufficialmente affiliata a nessuna organizzazione religiosa.

Suzumes Studio – © 2025 – App for iOS

Oops... mi dispiace, questo sito web è esclusivamente per dispositivi mobili.

Se stai usando un cellulare, giralo, perché può essere visualizzato solo in verticale 😉